Conditions générales

Les informations suivantes sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques. Consultez un conseiller qualifié pour adapter ces conditions à vos opérations et juridictions.

Pour les conditions propres à Ella, consultez le supplément aux conditions d’utilisation d’Ella.

Traductions et date d’entrée en vigueur

Ces conditions générales ont été préparées en anglais et peuvent être traduites dans les langues suivantes pour plus de commodité : tchèque, néerlandais, anglais, français, allemand, hindi, hongrois, italien, japonais, coréen, malais, polonais, portugais, russe, chinois simplifié, yoruba et espagnol. La version anglaise est la version officielle. En cas d'incohérence ou de conflit entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

En vigueur : June 24, 2025.

Si vous êtes malvoyant, avez un autre handicap ou recherchez de l'aide dans d'autres langues, vous pouvez demander des versions accessibles de ces Conditions en envoyant un courriel help@umbrellajournal.ca.

Avis importants

Pas pour une utilisation d'urgence. Les produits et services d' Umbrella Journal ne sont pas destinés aux urgences médicales. Si vous êtes aux États-Unis et que vous avez des pensées suicidaires ou automutilantes, appelez ou envoyez un SMS 988 (Suicide & Crisis Lifeline). En cas d’urgence médicale ou de santé mentale, appelez 911 ou rendez-vous à l’urgence la plus proche. Si vous êtes en dehors des États-Unis, contactez vos ressources locales de crise ou d'urgence ou rendez-vous à la salle d'urgence la plus proche.

Arbitrage et renonciation aux recours collectifs. Veuillez noter que ces Conditions contiennent une clause d'arbitrage exécutoire et une renonciation au recours collectif (voir Section 14 ). À l'exception de certains litiges qui y sont décrits, les litiges seront résolus par arbitrage exécutoire obligatoire et vous renoncez à tout droit de participer à un recours collectif.

Confidentialité et informations sensibles. La protection de vos informations personnelles est importante pour nous. Votre utilisation des produits et services de Umbrella Journal est également soumise à nos politique de confidentialité. En fonction de votre emplacement, certaines informations que vous fournissez (par exemple, des informations sur l'état de santé mentale) peuvent être considérées comme sensibles en vertu des lois applicables (par exemple, des données de catégorie spéciale en vertu de la GDPR ou des données sur la santé des consommateurs en vertu de certaines lois de l'État U.S.). Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour plus de détails sur la manière dont nous traitons ces informations.

1. INFORMATIONS GÉNÉRALES

1.1 PRODUITS DU JOURNAL UMBRELLA

Les présentes conditions générales (ces « conditions ») contiennent les conditions générales selon lesquelles nous vous fournissons du contenu, des produits ou des services répertoriés sur www.umbrellajournal.ca (le « site Web »), via nos applications (les « applications ») ou via d'autres méthodes de livraison (le site Web et ces contenus, produits, services et les applications sont collectivement appelés ici le « Produit » ou les « Produits », qui peuvent être mis à jour de temps à autre à la seule discrétion d' Umbrella Journal ). Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant de commander des produits sur le site Web ou sur des magasins d'applications tiers (par exemple, l' Apple App Store, le Google Play Store, etc.). Les termes « Umbrella Journal », « nous » ou « nos » font référence à Umbrella Journal Inc. Le terme « Appareil » fait référence à l'appareil utilisé pour accéder aux produits, y compris, mais sans s'y limiter, les ordinateurs, les téléphones intelligents et les tablettes. Le terme « vous » désigne l'utilisateur des Produits. Lorsque vous commandez (« Commandez ») des produits, ou que vous utilisez ou accédez aux produits, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions et par toutes les lois, règles et réglementations applicables. Il peut également vous être demandé de cliquer sur « J'accepte » à l'endroit approprié avant d'acheter l'accès aux Produits. À ce moment-là, si vous ne cliquez pas sur « J’accepte », vous ne pourrez peut-être pas finaliser cet achat ou obtenir cet accès. En téléchargeant nos Produits, vous indiquez que vous acceptez ces Conditions et que vous vous engagez à les respecter. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez vous abstenir d'utiliser les produits.

Notre adresse électronique de contact est help@umbrellajournal.ca. Toute correspondance adressée à Umbrella Journal y compris toute question que vous pourriez avoir concernant votre utilisation des produits ou ces conditions, doit être envoyée à cette adresse e-mail de contact.

1.2 BASE DE LA LICENCE

  1. (a) Les présentes Conditions et la Commande définissent l'intégralité de l'accord entre vous et nous pour la fourniture des Produits. Afin de participer à certains Produits, vous devrez peut-être accepter des conditions générales supplémentaires ; ces conditions supplémentaires sont par la présente incorporées aux présentes Conditions. Lorsque ces conditions sont incompatibles avec les présentes Conditions, les conditions supplémentaires prévaudront.
  2. (b) Veuillez vérifier que les détails des présentes Conditions et de la Commande sont complets et exacts avant d'utiliser ou de vous engager à acheter les Produits. Si vous pensez qu'il y a une erreur, assurez-vous de nous demander de confirmer toute modification par écrit, car nous acceptons uniquement la responsabilité des déclarations et représentations faites par écrit par un responsable d' Umbrella Journal.
  3. (c) DANS LE CADRE DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS, VOUS ACCEPTEZ LE TRAITEMENT ET LE STOCKAGE DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS AU CANADA ET, SI NÉCESSAIRE, DANS D'AUTRES JURIDICTIONS (Y COMPRIS LES ÉTATS-UNIS) PAR NOS FOURNISSEURS DE SERVICES À DES FINS TELLES QUE LES PAIEMENTS, L'ANALYSE ET LE FONCTIONNEMENT DES PRODUITS. EN UTILISANT LES PRODUITS, VOUS RECONNAISSEZ QUE LES INFORMATIONS PERSONNELLES TRANSFÉRÉES EN DEHORS DE VOTRE PROVINCE OU PAYS PEUVENT ÊTRE SOUMISES AUX LOIS DE CES JURIDICTIONS. NOUS PRENONS LES MESURES REQUISES PAR LA LOI APPLICABLE (Y COMPRIS PIPEDA, LE CAS ÉCHÉANT) POUR PROTÉGER LES TRANSFERTS, LE STOCKAGE ET L'UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES.

1.3 MODIFICATIONS DES CONDITIONS

Umbrella Journal se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour ces conditions, ou toute autre de nos politiques ou pratiques, à tout moment, et en informera les utilisateurs en publiant ces conditions modifiées ou mises à jour sur cette page. Tout changement ou mise à jour entrera en vigueur immédiatement après sa publication sur www.umbrellajournal.ca. Votre utilisation continue des Produits constitue votre accord de respecter les Conditions telles que modifiées. Dans certaines circonstances, nous pouvons également choisir de vous informer des modifications ou des mises à jour de nos Conditions par des moyens supplémentaires, tels que des notifications contextuelles ou push dans les Produits ou par courrier électronique.

Santé et sécurité ; Aucun avis médical

  • Umbrella Journal est une plateforme de bien-être et de journalisation et ne fournit pas de soins médicaux, de traitements de santé mentale, de diagnostic ou de psychothérapie. Aucune relation prestataire-patient, thérapeute-client ou autre relation professionnelle n’est créée par votre utilisation des Produits.
  • Le contenu, les invites, les informations et tous les résultats générés par l'IA sont uniquement destinés à des fins éducatives et d'autoréflexion et ne remplacent pas les conseils professionnels d'un clinicien qualifié qui connaît votre situation personnelle.
  • Ne négligez pas, n’évitez pas ou ne retardez pas l’obtention de conseils médicaux ou de santé mentale auprès d’un professionnel qualifié en raison des informations disponibles via les Produits.
  • Urgence et crise : Si vous êtes en danger ou si vous rencontrez une urgence médicale ou de santé mentale, appelez immédiatement votre numéro d'urgence local. Dans le U.S. et le Canada, composez le 911 pour les urgences et le 988 pour le soutien en cas de suicide et de crise ; en dehors de ces régions, contactez vos services d’urgence locaux.

Avis de non-responsabilité sur l'IA et le contenu

  • Le contenu généré par l’IA peut être inexact, incomplet ou inapproprié à votre situation. Vous êtes seul responsable de la manière dont vous utilisez tout résultat et de son évaluation indépendante avant d’agir.
  • Les Produits n'effectuent pas de surveillance clinique et ne sont pas destinés à détecter ou prédire les risques d'automutilation, de préjudice envers autrui ou de problèmes médicaux.
  • Les fonctionnalités bêta ou expérimentales peuvent changer ou être interrompues sans préavis et sont fournies « telles quelles ».

Règles du contenu compagnon AI

Pour l'assistant conversationnel et toute autre fonctionnalité générative (« AI Companion »), « Entrée » désigne les invites, téléchargements ou autres données que vous fournissez aux Produits, et « Sortie » désigne les réponses qui vous sont renvoyées. L’entrée et la sortie forment ensemble le « Contenu ».

  • Vous conservez tous les droits de propriété que vous détenez sur votre Entrée, et nous vous cédons tous les droits que nous avons sur la Sortie, sous réserve des présentes Conditions et de tous droits détenus par des tiers.
  • En raison du fonctionnement de l'IA générative, le résultat peut être similaire aux réponses fournies aux autres utilisateurs. Ce chevauchement ne vous confère, ni Umbrella Journal aucun droit sur le contenu des autres utilisateurs ou vice versa.
  • Vous êtes responsable de votre contenu et déclarez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour fournir une contribution sans enfreindre la loi applicable ou les présentes conditions.
  • Nous pouvons utiliser le Contenu pour exploiter, dépanner, sécuriser et améliorer les Produits (par exemple, pour tester des systèmes de sécurité, appliquer des politiques ou nous conformer à la loi). Le contenu anonymisé ou agrégé peut être utilisé pour nous aider à développer de nouvelles fonctionnalités.

Restrictions d'utilisation des compagnons IA

  • N'effectuez pas d'ingénierie inverse, ne décompilez pas et n'interférez pas avec les modèles, algorithmes ou systèmes qui alimentent AI Companion, et n'aidez personne d'autre à le faire.
  • Ne récupérez pas, n'extrayez pas ou ne récoltez pas automatiquement les résultats à grande échelle, et n'utilisez pas Output pour former, améliorer ou valider un produit ou un service en concurrence avec Umbrella Journal.
  • Ne prétendez pas à tort que la sortie a été créée uniquement par un humain lorsqu'elle a été générée par AI Companion, et ne supprimez pas les avis de sécurité intégrés ou les limites de débit.
  • Vous devez intégrer un examen humain avant de vous fier à Output pour toute décision susceptible d'avoir un impact important sur la santé, la sécurité, l'emploi, le logement, le crédit, les droits légaux ou d'autres résultats importants.

Restrictions d'utilisation ; Activités à haut risque

  • Vous acceptez de ne pas utiliser les Produits dans des situations où des erreurs ou omissions pourraient entraîner la mort, des blessures corporelles ou de graves dommages physiques ou environnementaux.
  • Vous ne pouvez pas compter sur les Produits pour une intervention d'urgence, une intervention en cas de crise ou pour remplacer des plans de traitement professionnels.

Âge et éligibilité

  • Vous devez avoir l'âge de la majorité dans votre province, état ou pays pour créer un compte. Les personnes mineures ne peuvent utiliser les Produits qu'avec la participation et le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal et sous le compte de cette personne.
2. ADHÉSIONS

2.1 DEVENIR MEMBRE

(b) Au cours de votre utilisation des Produits, il peut vous être demandé de nous fournir certaines informations personnalisées (ces informations sont ci-après dénommées « Informations utilisateur »). Nos politiques de collecte et d'utilisation d'informations concernant la confidentialité de ces informations utilisateur sont énoncées dans la politique de confidentialité Umbrella Journal. Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes seul responsable de l’exactitude et du contenu des informations utilisateur, et vous acceptez de les maintenir à jour.

(c) En téléchargeant les Produits, vous garantissez que :

(i) Vous êtes légalement capable de conclure des contrats contraignants ; (ii) Toutes les informations d'inscription que vous soumettez sont véridiques et exactes ; (iii) Vous maintenirez l’exactitude de ces informations ; et (iv) Votre utilisation des Produits ne viole aucune loi ou réglementation applicable.

2.2 APRÈS L’INSCRIPTION

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte, de votre mot de passe et d’autres informations utilisateur et de restreindre l’accès à votre appareil afin de mieux protéger ces informations. Vous êtes responsable de la mise à jour de vos informations utilisateur.

2.3 UTILISATION DU Umbrella Journal PAR LES MINEURS

Vous devez avoir 18 ans, ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre province, territoire ou pays, pour vous inscrire en tant qu'utilisateur enregistré des Produits. Les personnes âgées de moins de 18 ans, ou n'ayant pas atteint l'âge de la majorité applicable, peuvent visionner le contenu audiovisuel affiché dans les Produits uniquement avec la participation et le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal, sous le compte de cette personne, et par ailleurs sous réserve des présentes Conditions.

2.4 EXIGENCES RELATIVES À L'APPAREIL

Pour profiter Umbrella Journal via votre smartphone ou autre appareil, votre appareil doit satisfaire à certaines exigences système. Ces exigences peuvent être consultées sur le site Web et sur les places de marché Google et Apple.

2.5 MODIFICATION DES FRAIS ET FRAIS

Nous nous réservons le droit de modifier nos plans d'abonnement ou d'ajuster les prix de notre service ou de tout composant de celui-ci de toute manière et à tout moment, comme nous pouvons le déterminer, à notre seule et absolue discrétion. Sauf disposition expresse contraire des présentes Conditions, toute modification de prix ou toute modification de votre plan d'abonnement prendra effet après vous en avoir avisé.

2.6 ABONNEMENTS, FACTURATION, AUTO-RENOUVELLEMENT ET ANNULATION

Si vous achetez un abonnement, celui-ci se poursuivra et se renouvellera automatiquement au prix et à l'intervalle alors en vigueur, sauf annulation conformément à la présente section. Vous nous autorisez (ou notre processeur de paiement ou le fournisseur de l'App Store) à facturer les frais et taxes applicables à chaque renouvellement, jusqu'à votre annulation.

App Store et Google Play : Si vous vous êtes abonné via App Store d' Apple ou Google Play, la facturation et l'annulation sont gérées par ces magasins d'applications. Pour annuler, ouvrez les paramètres d'abonnement du magasin concerné et annulez au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Nous n’avons pas la possibilité d’annuler les abonnements à l’App Store en votre nom.

Essais gratuits et promotions : si votre abonnement comprend un essai gratuit ou un prix promotionnel, votre abonnement sera converti en abonnement payant à la fin de l'essai/de la promotion, sauf si vous l'annulez avant la conversion. Nous divulguerons le prix et la durée avant que vous commenciez l’essai.

Remboursements : dans la mesure permise par la loi et les politiques applicables de la boutique d'applications, les frais ne sont pas remboursables. Vos droits statutaires ne sont pas affectés.

3. UTILISATION INTERDITE DES PRODUITS

3.1 Vous acceptez de ne pas télécharger, publier, envoyer par courrier électronique ou autrement envoyer, transmettre ou introduire tout matériel contenant des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, endommager, endommager, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement lié directement ou indirectement aux Produits ou aux Produits eux-mêmes. Vous acceptez de ne pas interférer avec les serveurs ou réseaux sous-jacents ou connectés aux Produits ou de violer l'une des procédures, politiques ou réglementations des réseaux connectés aux Produits. Vous ne pouvez pas accéder aux Produits de manière non autorisée.

3.2 Vous acceptez de ne pas usurper l'identité d'une autre personne lors de l'utilisation des Produits, de vous comporter de manière offensante lors de l'utilisation des Produits ou d'utiliser les Produits à des fins illégales, immorales ou nuisibles.

3.3 En enfreignant les dispositions de cette section 3, vous pouvez commettre une infraction pénale en vertu des lois applicables. Nous pouvons signaler toute violation de ce type aux autorités chargées de l'application de la loi compétentes et nous pouvons coopérer avec ces autorités en leur divulguant votre identité. Dans le cas d'une telle violation, votre droit d'utiliser les Produits cessera immédiatement.

3.4 Vous acceptez de ne pas utiliser les Produits à des fins liées à la recherche scientifique, à l'analyse ou à l'évaluation des Produits sans le consentement écrit exprès d' Umbrella Journal.

4. MATÉRIAUX OFFERTS À TRAVERS LES PRODUITS

4.1 DROIT D'AUTEUR

(a) Tous les éléments (y compris les logiciels et le contenu téléchargés ou non) contenus dans les produits sont la propriété d' Umbrella Journal (ou de nos sociétés affiliées et/ou concédants de licence tiers, le cas échéant), sauf indication contraire. Vous acceptez et reconnaissez que les éléments constituent une propriété précieuse et qu'à l'exception de toute licence spécifique et limitée pour l'utilisation de ces éléments, vous n'acquérirez aucun droit de propriété sur ces éléments. Les documents ne peuvent pas être utilisés sauf dans les cas prévus dans les présentes Conditions et dans toute autre condition générale pertinente qui vous est fournie sans notre autorisation écrite préalable.

(b) Vous reconnaissez et acceptez que certains éléments présents sur ou dans les Produits sont la propriété de concédants de licence tiers et, sans préjudice de tous les autres droits et recours disponibles, chacun de ces concédants de licence a le droit d'appliquer directement les dispositions pertinentes de l'article 12 à votre encontre.

(c) Le contenu audio ou vidéo d' Umbrella Journal non explicitement indiqué comme téléchargeable ne peut pas être téléchargé ou copié à partir des produits ou de tout appareil.

(d) Les Produits ne sont pas destinés à votre usage commercial. Les publicités commerciales, les liens d'affiliation et autres formes de sollicitation peuvent être supprimés par nous sans préavis et peuvent entraîner la résiliation des privilèges. Vous ne devez utiliser aucune partie des matériaux utilisés dans ou sur les Produits à des fins commerciales sans obtenir une licence écrite de notre part pour le faire. Le matériel provenant des Produits ne peut pas être copié, distribué, republié ou transmis de quelque manière que ce soit, sans notre consentement écrit préalable. Toute utilisation non autorisée ou violation des présentes Conditions met immédiatement et automatiquement fin à votre droit d’utiliser les Produits et peut vous exposer à une responsabilité légale. Vous acceptez de ne pas utiliser les Produits à des fins illégales (y compris, sans s'y limiter, à des fins illégales, de harcèlement, diffamatoires, d'invasion de la vie privée d'autrui, abusives, menaçantes ou obscènes) et vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, règles et réglementations liées à votre utilisation des Produits. Des poursuites judiciaires appropriées peuvent être engagées pour toute utilisation illégale ou non autorisée des Produits.

(e) Une quantité limitée de contenu peut être marquée et autorisée à être partagée par l'utilisateur sur ses réseaux sociaux personnels (Facebook, Twitter, etc.). En ce qui concerne le contenu mis à disposition par Umbrella Journal via les Produits qui est spécifiquement identifié comme disponible pour distribution par vous (« Contenu de distribution ») dans le cadre de votre blog ou d'autres commentaires, analyses ou critiques en ligne (« Commentaire d'utilisateur »), Umbrella Journal vous accorde un droit limité de télécharger, reproduire et distribuer le Contenu de distribution sur Internet dans le cadre de votre Commentaire d'utilisateur. Vous pouvez également modifier ce contenu de distribution, mais uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre techniquement l'affichage et la distribution de ce contenu via vos systèmes informatiques et sur Internet (par exemple, un changement de format vidéo ou de taille de fichier), à condition qu'une telle modification n'altère pas matériellement la substance ou la qualité de ce contenu. Votre affichage et distribution du Contenu de distribution peuvent également être soumis à d'autres termes et conditions énoncés dans la description de ce contenu dans les Produits, tels que l'affichage et la distribution du Contenu de distribution uniquement pendant les dates d'utilisation spécifiées. Vous acceptez de ne pas publier le Contenu de distribution avec un autre contenu que vous savez faux, inexact ou trompeur ou qui est, ou qui encourage une activité ou un comportement illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, délictueux, diffamatoire, vulgaire, obscène, pornographique, diffamatoire, envahissant la vie privée d'autrui, haineux ou racialement, ethniquement ou autrement répréhensible. Le Contenu de distribution peut contenir des trackers qui nous permettent de collecter des informations concernant la distribution et la consommation de ce contenu.

(f) Vous ne pouvez pas autrement télécharger, afficher, copier, reproduire, distribuer, modifier, exécuter, transférer, créer des œuvres dérivées, vendre ou exploiter de toute autre manière tout contenu, code, données ou éléments contenus dans les Produits. Si vous faites un autre usage des Produits, ou du contenu, du code, des données ou des éléments qui s'y trouvent, sauf indication contraire ci-dessus, vous risquez de violer les droits d'auteur et d'autres lois des États-Unis et d'autres pays, ainsi que les lois des États applicables et pourriez être tenu responsable de cette utilisation non autorisée. Umbrella Journal fera respecter ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris en engageant des poursuites pénales.

4.2 MARQUES DE COMMERCE

Umbrella Journal ®, le logo Umbrella Journal et toutes les autres marques de produits ou de services Umbrella Journal sont des marques commerciales d' Umbrella Journal Inc. Toutes les propriétés intellectuelles, autres marques commerciales, logos, images, noms de produits et de sociétés affichés ou mentionnés sur ou dans les produits sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Rien ne vous accorde une licence ou le droit d'utiliser, de modifier, de supprimer ou de copier ce matériel. Votre utilisation abusive des marques affichées sur les produits est strictement interdite. Umbrella Journal fera respecter ses droits de marque dans toute la mesure permise par la loi, y compris en engageant des poursuites pénales.

4.3 CONTENU UTILISATEUR ; LICENCE POUR Umbrella Journal

Vous pouvez soumettre du contenu aux Produits (par exemple, des entrées de journal, des notes, des balises ou des commentaires) (collectivement, le « Contenu utilisateur »). Vous conservez la propriété de votre Contenu Utilisateur. Vous accordez Umbrella Journal une licence non exclusive, mondiale et libre de droits pour héberger, stocker, traiter, transmettre et afficher votre contenu utilisateur uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter, maintenir et améliorer les produits et pour fournir une assistance. Nous n'afficherons pas publiquement le contenu de votre journal privé.

Vous déclarez que vous disposez des droits nécessaires sur votre contenu utilisateur et que son téléchargement ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers. Vous pouvez supprimer le contenu utilisateur via les produits lorsque cette fonctionnalité est disponible, ou en contactant help@umbrellajournal.ca.

5. DISPONIBILITÉ DES PRODUITS

5.1 Bien que notre objectif soit de vous offrir le meilleur service possible, nous ne garantissons pas que les Produits répondront à vos exigences et nous ne pouvons pas garantir que les Produits seront exempts de défauts. Si un défaut survient dans les produits, veuillez nous le signaler à help@umbrellajournal.ca et nous examinerons votre plainte et, lorsque nous jugeons qu'il est approprié de le faire, corrigerons le défaut. Si le besoin s’en fait sentir, nous pouvons suspendre l’accès aux Produits pendant que nous résolvons le défaut. Nous ne serons pas responsables envers vous si les Produits ne sont pas disponibles pendant une période commercialement raisonnable.

5.2 Votre accès aux Produits peut être occasionnellement restreint pour permettre des réparations, la maintenance ou l'introduction de nouvelles installations ou produits. Nous restaurerons les Produits dès que nous le pouvons raisonnablement. En cas d'indisponibilité des Produits, nos délais habituels de commande et d'annulation s'appliquent ; veuillez nous informer des modifications apportées à votre commande en envoyant un courriel à help@umbrellajournal.ca.

6. LIENS VERS SITES WEB/PAGE D'ACCUEIL

6.1 Nous pouvons fournir des liens vers d'autres sites Web ou services auxquels vous pouvez accéder. Vous reconnaissez que tout accès est à votre seule discrétion et pour votre information uniquement. Nous n’examinons ni n’approuvons aucun de ces sites Web ou services. Nous ne sommes en aucun cas responsables de : (a) la disponibilité de, (b) les pratiques de confidentialité de, (c) le contenu, la publicité, les produits, les biens ou autres matériaux ou ressources disponibles sur ou à partir de, ou (d) l'utilisation que d'autres font de ces autres sites Web ou services. Nous ne sommes pas non plus responsables de tout dommage, perte ou infraction causé ou présumé être causé par, ou en relation avec, l'utilisation ou la confiance accordée à ces sites Web ou services.

6.2 Vous pouvez créer un lien vers notre page d'accueil, à condition que vous le fassiez d'une manière qui soit juste et légale et qui ne porte pas atteinte à notre réputation ou n'en profite pas, mais vous ne devez pas établir de lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou de soutien de notre part là où il n'en existe pas. Vous ne devez pas établir de lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas. Les produits ne doivent pas être encadrés sur un autre site Web et vous ne pouvez pas non plus créer de lien vers une partie des produits à moins d'avoir l'autorisation écrite d' Umbrella Journal pour le faire. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de création de liens avec un préavis écrit. Le site Web à partir duquel vous créez un lien doit être conforme à tous égards aux normes de contenu énoncées dans notre politique d'utilisation acceptable. Si vous souhaitez utiliser du matériel sur ou dans les produits autre que celui indiqué ci-dessus, veuillez adresser votre demande à help@umbrellajournal.ca

7. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ SUR LES PRODUITS

Les informations contenues dans les Produits sont uniquement à des fins d’information générale. Bien que nous nous efforcions de maintenir les informations à jour et exactes, nous ne faisons aucune déclaration ou garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité, l'adéquation ou la disponibilité des Produits ou des informations contenues sur les Produits à quelque fin que ce soit. Toute confiance que vous accordez à ces informations est donc strictement à vos propres risques.

Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

VOUS COMPRENEZ, ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ QUE LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUELS » SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE D'AUCUNE SORTE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LA QUALITÉ MARCHANDE, LA NON-VIOLATION, LA SÉCURITÉ, L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU L'EXACTITUDE. L'UTILISATION DES PRODUITS EST À VOS PROPRES RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE DE LA LOI, NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE.

VOUS COMPRENEZ, ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ QUE NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS UN TIERS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF, SPÉCIAL, PUNITIF OU EXEMPLAIRE.

VOUS COMPRENEZ, ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ QUE NOTRE RESPONSABILITÉ GLOBALE POUR LES DOMMAGES DÉCOULANT DU PRÉSENT ACCORD ET DE TOUTE UTILISATION DE LA PLATEFORME NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT TOTAL D'ARGENT PAYÉ PAR VOUS OU EN VOTRE NOM PAR L'INTERMÉDIAIRE DE LA PLATEFORME AU COURS DE LA PÉRIODE DE 12 MOIS AVANT LA DATE DE LA RÉCLAMATION.

Si la loi applicable ne permet pas la limitation de responsabilité telle qu'énoncée ci-dessus, la limitation sera réputée modifiée uniquement dans la mesure nécessaire pour se conformer à la loi applicable.

Cette section (limitation de responsabilité) survivra à la résiliation ou à l'expiration du présent accord.

8. AVERTISSEMENT MÉDICAL

8.1 Umbrella Journal fournit un journal éducatif et des outils cognitivo-comportementaux destinés à soutenir le bien-être personnel. Nous ne sommes pas un fournisseur de soins de santé ou de dispositifs médicaux, et nos produits ne doivent pas non plus être considérés comme un avis médical. Seul votre médecin ou autre professionnel de la santé peut le faire. Bien qu'il existe des preuves provenant de recherches tierces selon lesquelles la tenue d'un journal et les pratiques fondées sur la TCC peuvent contribuer au bien-être de certaines personnes, Umbrella Journal ne fait aucune déclaration, représentation ou garantie que les produits procurent un bénéfice physique ou thérapeutique.

8.2 Toutes les informations de santé et tous les liens sur les produits, qu'ils soient fournis par Umbrella Journal ou par contrat avec des fournisseurs externes, sont fournis simplement pour votre commodité.

8.3 Dans la mesure où vous participez à tout contenu de mouvement présenté dans les Produits (« Mode Mouvement Umbrella Journal »), vous déclarez et garantissez que vous êtes en bonne santé physique pour effectuer de telles activités et que vous n'avez aucun handicap ou condition qui rendrait un tel mouvement dangereux. Vous devez consulter un médecin agréé avant de commencer ou de modifier tout programme d'exercices que vous entreprenez, y compris le mode de déplacement Umbrella Journal, en particulier si vous avez déjà subi une blessure, des antécédents de maladie cardiaque, d'hypertension artérielle, d'autres maladies ou affections chroniques. Vous reconnaissez qu'Umbrella Umbrella Journal vous a informé de la nécessité de le faire.

8.4 Tous les conseils ou autres éléments contenus dans les Produits sont destinés à des fins d'information générale uniquement. Ils ne sont pas destinés à être invoqués et ne remplacent pas un avis médical professionnel basé sur votre état et votre situation individuels. Les conseils et autres documents que nous mettons à disposition sont destinés à soutenir la relation entre vous et vos prestataires de soins de santé et non à la remplacer. Nous ne sommes pas responsables des conséquences de la lecture ou de l'information de tels conseils ou autres documents, car vous assumez l'entière responsabilité de vos décisions et actions. En particulier, dans toute la mesure permise par la loi, nous ne faisons aucune déclaration ou garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'adéquation à quelque fin que ce soit des conseils, autres documents et informations publiés dans le cadre des Produits.

8.5 Il y a eu de rares rapports dans lesquels des personnes souffrant de certains problèmes psychiatriques comme l'anxiété et la dépression ont vu leur état s'aggraver en conjonction avec une TCC intensive ou des pratiques connexes. Les personnes souffrant de problèmes de santé mentale devraient parler à leurs prestataires de soins de santé avant de commencer une pratique de TCC.

10. LICENCE D'UTILISATEUR FINAL

10.1 Sous réserve des termes du présent accord de licence (« Contrat de licence »), tels qu'énoncés dans la présente section 10, et des présentes autres conditions, ainsi que de votre paiement des frais d'abonnement applicables, Umbrella Journal vous accorde une licence limitée, non exclusive et révocable pour diffuser, télécharger et utiliser les produits à des fins personnelles et non commerciales.

10.2 Les Produits contiennent ou incarnent du matériel protégé par le droit d'auteur, du matériel exclusif ou toute autre propriété intellectuelle d' Umbrella Journal ou de ses concédants de licence. Tous les droits, titres et propriétés sur les produits restent la propriété d' Umbrella Journal ou de ses concédants de licence, selon le cas. Les droits de téléchargement et d'utilisation des Produits vous sont concédés sous licence et ne vous sont pas vendus, et vous n'avez aucun droit sur ceux-ci autre que celui de les utiliser conformément au présent Contrat de licence et à nos autres Conditions.

10.3 Vous acceptez de ne pas aider ou permettre à un tiers de :

  • (a) Copier, stocker, reproduire, transmettre, modifier, altérer, faire de l'ingénierie inverse, émuler, décompiler ou désassembler les Produits de quelque manière que ce soit, ou créer des œuvres dérivées des Produits ;
  • (b) Utiliser les Produits ou toute partie de ceux-ci pour créer tout outil ou produit logiciel pouvant être utilisé pour créer des applications logicielles de quelque nature que ce soit ;
  • (c) Louer, prêter, mettre à disposition du public, vendre ou distribuer les Produits en tout ou en partie ;
  • (d) Trafiquer les Produits ou contourner toute technologie utilisée par Umbrella Journal ou ses concédants de licence pour protéger tout contenu accessible via les Produits ;
  • (e) Contourner toute restriction territoriale appliquée aux Produits ; ou
  • (f) Utiliser les Produits d'une manière qui viole le présent Contrat de licence ou les autres Conditions.

10.4 Vous ne pouvez pas mettre les Produits à la disposition du public. Les produits mis à disposition (en tout ou en partie) sont la propriété d' Umbrella Journal ou de ses concédants de licence et votre utilisation doit être conforme aux présentes conditions.

11. AVIS DE LA LOI SUR LE COPYRIGHT DU MILLENAIRE NUMÉRIQUE (« DMCA »)

11.1 Nous nous engageons à respecter les droits d'auteur et les lois connexes, et nous exigeons que tous les utilisateurs des Produits se conforment à ces lois. En conséquence, vous ne pouvez pas stocker de matériel ou de contenu sur les Produits, ni diffuser de matériel ou de contenu sur les Produits d'une manière qui constitue une violation des droits de propriété intellectuelle de tiers, y compris les droits accordés par la loi sur le droit d'auteur. Les propriétaires d'œuvres protégées aux États-Unis qui estiment que leurs droits en vertu de la loi sur le droit d'auteur ont été violés peuvent profiter de certaines dispositions du Digital Millennium Copyright Act US de 1998 (le « DMCA ») pour signaler des violations présumées. Vous ne pouvez pas publier, modifier, distribuer ou reproduire de quelque manière que ce soit du matériel protégé par le droit d'auteur, des marques commerciales ou d'autres informations exclusives appartenant à des tiers sans obtenir le consentement écrit préalable du propriétaire de ces droits de propriété. Notre politique est de mettre fin aux privilèges de tout utilisateur qui enfreint de manière répétée les droits d'auteur d'autrui dès réception d'une notification appropriée par le propriétaire du droit d'auteur ou son agent légal.

11.2 Si vous estimez qu'un message publié est répréhensible ou contrefait, nous vous encourageons à nous contacter immédiatement. Dès réception d'un avis approprié de violation présumée en vertu du DMCA, nous répondrons dans les plus brefs délais pour supprimer ou désactiver l'accès au matériel prétendument en infraction et suivrons les procédures spécifiées dans le DMCA pour résoudre la réclamation entre la partie notifiante et le contrevenant présumé qui a fourni le contenu en question. Notre agent désigné (c'est-à-dire la partie appropriée) à qui vous devez adresser cet avis est répertorié ci-dessous.

11.3 Si vous pensez que votre travail a été copié et publié sur les produits d'une manière qui constitue une violation du droit d'auteur, veuillez fournir à notre agent désigné les informations suivantes :

  • (a) Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ou de tout autre intérêt de propriété intellectuelle ;
  • (b) Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur ou de toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée ;
  • (c) Une description de l'endroit où se trouve le matériel que vous prétendez violer sur les Produits ;
  • (d) Votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ;
  • (e) Une déclaration de votre part selon laquelle vous pensez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle, son agent ou la loi ; et
  • (f) Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre rapport sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle ou autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur ou de la propriété intellectuelle.
  • (g) Notre agent désigné pour les notifications de réclamations pour violation du droit d'auteur peut être contacté comme suit :

Agent désigné : Service juridique Umbrella Journal Inc. Toronto, Ontario, Canada Courriel : help@umbrellajournal.ca

Par courriel : lawyer@umbrellajournal.ca

12. CONDITIONS GÉNÉRALES

12.1 CESSION PAR US

Umbrella Journal peut transférer ses droits et obligations en vertu des présentes Conditions à toute société, entreprise ou personne à tout moment si cela n'affecte pas matériellement vos droits en vertu de celles-ci. Vous ne pouvez pas transférer vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions à quelqu'un d'autre. Ces Conditions vous sont personnelles et aucun tiers n'a le droit de bénéficier de ces Conditions, sauf dans les cas indiqués ici.

12.2 INDEMNISATION DE VOTRE PART

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir Umbrella Journal et ses administrateurs, dirigeants, membres, investisseurs, gestionnaires, employés et agents indemnes de toute réclamation, responsabilité, coût et dépense, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de quelque manière que ce soit de (i) votre mauvaise utilisation négligente, imprudente ou délibérée des Produits, (ii) votre placement ou transmission de tout message, contenu, information, logiciel ou autre soumission via les Produits, (iii) toute réclamation de tiers pour blessure corporelle, décès, ou des dommages à des biens personnels réels ou corporels causés par vos actes ou omissions négligents ou plus coupables liés à votre utilisation des Produits ; ou (iv) votre violation ou violation de la loi ou des présentes Conditions. Umbrella Journal se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à une indemnisation de votre part, et dans ce cas, vous acceptez de coopérer avec la défense d' Umbrella Journal concernant une telle réclamation.

12.3 GARANTIES ET LIMITATIONS

(a) Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.

(b) Nous vous garantissons que tout produit acheté chez nous sera, à la livraison, conforme à tous égards importants à sa description et sera d'une qualité raisonnablement satisfaisante.

(c) Nous garantissons que nous ferons preuve de compétence et de soin raisonnables pour mettre les Produits à votre disposition pendant votre abonnement.

(d) Nonobstant toute disposition contraire, vous assumez l'entière responsabilité de votre propre utilisation des Produits. En aucun cas Umbrella Journal ne sera responsable envers vous, vos héritiers ou ayants droit ou envers tout tiers pour toute perte, décès, dommage ou blessure corporelle que vous subissez, ou que vous causez à un tiers, en relation avec votre utilisation des Produits ou d'autres activités que vous entreprenez en relation avec votre utilisation des Produits, sauf si cela est causé par la négligence grave, l'imprudence ou la faute intentionnelle de Umbrella Journal Inc. 's CBT.

(e) Les Produits et leur contenu sont par ailleurs fournis « tels quels » et nous ne faisons aucune déclaration ou garantie d'aucune sorte à leur égard, y compris quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des Produits ou de leur contenu. Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute erreur ou omission dans le contenu des produits, ou pour tout échec, retard ou interruption dans la fourniture des produits. Nous déclinons et excluons toute garantie ou représentation expresse ou implicite, y compris toute garantie quant à la qualité marchande ou à l'adéquation à un usage particulier des Produits dans la plus large mesure permise par la loi. Nous ne faisons aucune garantie ni représentation, expresse ou implicite, quant à l'actualité, l'exactitude, la qualité, l'exhaustivité ou l'existence du contenu et des informations publiées sur les Produits. Nous ne faisons aucune garantie ou représentation, expresse ou implicite, quant à l'accessibilité technique, à l'adéquation ou à la perfection des produits. Nous ne garantissons ni ne déclarons que votre utilisation du contenu et des informations publiées sur les produits ne portera pas atteinte aux droits de tiers.

(f) Toutes les conditions, garanties et autres modalités qui pourraient autrement être implicites par la loi, la common law ou le droit de l'équité sont, dans la mesure permise par la loi, exclues.

12.4 AUCUNE RENONCIATION

Si nous retardons l'exercice ou ne parvenons pas à exercer ou à faire appliquer un droit dont nous disposons en vertu des présentes Conditions, ce retard ou cet échec ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à tout autre droit en vertu des présentes Conditions.

12.5 FORCE MAJEURE

Nous ne serons pas responsables envers vous de tout manque de performance, ou de l'indisponibilité ou de la défaillance des Produits, ou de tout manquement ou retard de notre part à respecter les présentes Conditions, lorsque ce manque, cette indisponibilité ou cette défaillance résulte d'une cause indépendante de notre volonté raisonnable.

12.6 INTERPRÉTATION

Dans les présentes Conditions, sauf indication contraire du contexte : (i) toute expression introduite par les mots « y compris », « inclure », « en particulier », « par exemple » ou toute expression similaire doit être interprétée à titre illustratif uniquement et ne doit pas être interprétée comme limitant la généralité des mots précédents ; et (ii) les références au singulier incluent le pluriel et au masculin incluent le féminin, et dans chaque cas vice versa.

12.7 COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

(a) Les lois applicables exigent que certaines des informations ou communications que nous vous envoyons soient faites par écrit. Lorsque vous utilisez les Produits, vous acceptez d'effectuer des transactions avec nous par voie électronique et cette communication avec nous sera principalement électronique. Nous vous contacterons par e-mail ou vous fournirons des informations en publiant des avis sur les Produits. Vous acceptez ce moyen de communication électronique et vous reconnaissez que tous les contrats, avis, informations et autres communications que nous vous fournissons par voie électronique sont conformes à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites.

(b) Afin de conserver une copie, veuillez sélectionner « Imprimer » et sélectionner l'imprimante appropriée. Si vous n'avez pas d'imprimante, vous pouvez copier le texte et le(s) accord(s) sous-jacent(s) et les coller dans un nouveau document dans un traitement de texte ou un éditeur de texte sur votre ordinateur et enregistrer le texte.

(c) Vous avez le droit de recevoir une copie papier des communications. Pour recevoir une copie papier, veuillez en faire la demande en nous envoyant un courriel à help@umbrellajournal.ca

(d) Nous pouvons vous facturer des frais de service raisonnables pour vous envoyer une copie papier de toute communication. Soit nous inclurons ces frais de service dans notre grille tarifaire, soit nous vous informerons d'abord des frais et vous proposerons de choisir si vous souhaitez toujours que nous vous envoyions une copie papier. Assurez-vous d'indiquer que vous demandez une copie de la communication en question.

(e) Pour recevoir et visualiser une copie électronique des communications, vous devez disposer de l'équipement et des logiciels suivants :

  • (i) Un ordinateur personnel ou tout autre appareil capable d'accéder à Internet. Votre accès à cette page vérifie que votre système/appareil répond à ces exigences.
  • (ii) un navigateur Web Internet capable de prendre en charge les communications cryptées SSL 128 bits, JavaScript et les cookies. Votre système ou appareil doit disposer d'un logiciel de cryptage SSL 128 bits. Votre accès à cette page vérifie que votre navigateur et votre logiciel/appareil de cryptage répondent à ces exigences.

(f) Pour conserver une copie, vous devez soit disposer d'une imprimante connectée à votre ordinateur personnel ou à un autre appareil, soit avoir la possibilité de sauvegarder une copie en utilisant un service d'impression ou un logiciel tel qu'Adobe Acrobat®. Si vous disposez d'un programme de traitement de texte ou d'éditeur de texte sur votre ordinateur, vous pouvez également copier le texte et coller le texte dans un nouveau document dans le traitement de texte ou l'éditeur de texte et enregistrer le texte.

Vous pouvez également nous contacter par courriel à help@umbrellajournal.ca pour vous désabonner de toute communication ultérieure. La désinscription des communications peut avoir un impact sur votre capacité à utiliser les Produits.

(h) Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'interrompre la fourniture de vos communications électroniques, ou de résilier ou de modifier les termes et conditions selon lesquels nous fournissons des communications électroniques. Nous vous informerons de toute résiliation ou modification comme l’exige la loi.

Modifications, résiliation, interruption et perturbations des produits

Vous comprenez, acceptez et reconnaissez que nous pouvons modifier, suspendre, perturber ou interrompre les Produits, toute partie des Produits ou l'utilisation des Produits, que ce soit pour tous les clients ou pour vous en particulier, à tout moment avec ou sans préavis. Vous acceptez et reconnaissez que nous ne serons pas responsables des actions susmentionnées ou des pertes ou dommages causés par l'une des actions susmentionnées.

Les Produits dépendent de divers facteurs tels que les logiciels, le matériel et les outils, soit les nôtres, soit ceux détenus et/ou exploités par nos sous-traitants et fournisseurs. Bien que nous déployions des efforts commercialement raisonnables pour garantir la fiabilité et l'accessibilité des Produits, vous comprenez et acceptez qu'aucune plateforme ne peut être fiable et accessible 100 % et nous ne pouvons donc pas garantir que l'accès aux Produits sera ininterrompu ou qu'il sera accessible, cohérent, opportun ou sans erreur à tout moment.

12.8 AVIS

Sauf indication contraire, tous les avis que vous nous envoyez doivent être remis à Umbrella Journal à help@umbrellajournal.ca. Nous pouvons vous avertir à l'adresse e-mail que vous nous avez fournie lors de votre inscription, ou de l'une des manières spécifiées dans la section 13.7 ci-dessus. L'avis sera réputé reçu et correctement signifié immédiatement lorsqu'il est publié sur les produits ou lorsqu'un e-mail ou une autre communication électronique est envoyé. Pour prouver la signification de toute notification par courrier électronique, il suffira de prouver que ledit courrier électronique a été envoyé à l'adresse électronique indiquée du destinataire.

12.9 ENTENTE INTÉGRALE

Les présentes Conditions et tout document expressément mentionné dans celles-ci constituent l'intégralité de l'accord entre nous et remplacent toutes les discussions, correspondances, négociations, arrangements, ententes ou accords antérieurs entre nous concernant leur objet. Nous reconnaissons chacun qu'aucun de nous ne s'appuie sur, ou n'aura de recours à l'égard, de toute représentation ou garantie (qu'elle soit faite innocemment ou par négligence) qui n'est pas énoncée dans les présentes Conditions ou dans les documents qui y sont mentionnés. Chacun de nous convient que notre seule responsabilité à l'égard des déclarations et garanties énoncées dans le présent accord (qu'elles soient faites de manière innocente ou par négligence) sera en cas de rupture de contrat. Rien dans cette section ne limite ou n'exclut toute responsabilité en cas de fraude.

12.10 DROITS DES TIERS

Une personne qui n'est pas partie aux présentes Conditions n'aura, sous réserve de l'article 11 (DMCA), aucun droit en vertu ou en relation avec ces Conditions.

12.11 LIMITATION DE RESPONSABILITÉ D' Umbrella Journal

(a) Nous ferons des efforts raisonnables pour remédier aux défauts des produits. Si nous ne respectons pas ces Conditions, vos seuls et exclusifs recours ainsi que l’ensemble de notre obligation et responsabilité envers vous n’excéderont en aucun cas le montant réel payé par vous pour les Produits en question. De plus, nous ne serons pas responsables de :

  • (i) Fonctionnement défectueux des ordinateurs pendant le processus d'inscription ou pendant la finalisation d'un abonnement ou pendant la transmission de toute donnée et/ou en cas de transmission incorrecte ou trop lente de données par le fournisseur d'accès Internet et/ou tout dommage survenu en raison du fait que les informations soumises par vous ne nous ont pas été reçues ou n'ont pas été reçues rapidement ou n'ont pas été prises en compte, en raison de défauts techniques de notre logiciel ou de notre matériel (qu'ils soient ou non sous ou hors de notre contrôle).
  • (ii) Toute perte ou tout dommage dû à des virus ou à d'autres logiciels malveillants susceptibles d'infecter votre appareil, votre équipement informatique, vos logiciels, vos données ou tout autre bien causé par votre accès, votre utilisation ou votre téléchargement à partir des produits, ou par des transmissions via des e-mails ou des pièces jointes reçues de notre part.
  • (iii) Toute utilisation de sites Internet liés aux Produits mais exploités par des tiers.

(b) DANS TOUTE LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, Umbrella Journal ET SES FILIALES, FOURNISSEURS, CLIENTS OU CONCÉDANTS DE LICENCE (COLLECTIVEMENT, LES « ENTITÉS PROTÉGÉES ») NE SERONT PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE OU PERTE CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, DIRECT OU INDIRECT, DÉCOULANT DE OU DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT LIÉS À L'UTILISATION OU À L'INCAPACITÉ D'UTILISER LES PRODUITS OU LE CONTENU, LES MATÉRIAUX ET LES FONCTIONS ASSOCIÉS À CEUX-CI, VOTRE FOURNITURE D'INFORMATIONS VIA LES PRODUITS, OU LA PERTE D'AFFAIRES OU DE VENTES, OU TOUTE ERREUR, VIRUS OU BOGUES CONTENUS DANS LES PRODUITS, MÊME SI CETTE ENTITÉ PROTÉGÉE A ÉTÉ AVISÉE DU POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS LES ENTITÉS PROTÉGÉES NE SERONT RESPONSABLES DE OU EN RELATION AVEC TOUT CONTENU PUBLIÉ, TRANSMIS, ÉCHANGE OU REÇU PAR OU AU NOM DE TOUT UTILISATEUR OU AUTRE PERSONNE OU À TRAVERS LES PRODUITS. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE TOTALE DES ENTITÉS PROTÉGÉES ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION (QUE CE SOIT PAR CONTRAT OU DÉLIT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT DE CES CONDITIONS D'UTILISATION OU DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS NE DÉPASSERA, DANS L'ENSEMBLE, LE MONTANT RÉEL, SI TOUT, PAYÉ PAR VOUS À Umbrella Journal POUR VOTRE UTILISATION DES PRODUITS EN QUESTION.

(c) Nonobstant toute disposition contraire, vous assumez l'entière responsabilité de votre propre utilisation des Produits. En aucun cas Umbrella Journal ne sera responsable envers vous, vos héritiers ou ayants droit ou envers tout tiers pour toute perte, décès, dommage ou blessure corporelle que vous subissez, ou que vous causez à un tiers, en relation avec votre utilisation des Produits ou d'autres activités que vous entreprenez en relation avec votre utilisation des Produits. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous.

12.12 LOI APPLICABLE ET LIEU

Les présentes Conditions et tout litige ou réclamation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) découlant de ou en relation avec celles-ci sont régis par les lois de la province de Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans égard aux principes de conflit de lois. Les tribunaux situés à Toronto, Ontario auront une compétence exclusive, et vous et Umbrella Journal consentez à la compétence personnelle et au lieu de ces tribunaux. Si vous résidez dans une juridiction qui exige que les litiges de consommation soient portés devant vos tribunaux locaux, cette clause ne vous prive pas de toute protection des consommateurs à laquelle il est impossible de renoncer.

12.13 RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS ; RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF

Dans toute la mesure permise par la loi, vous et Umbrella Journal acceptez que toute procédure visant à résoudre ou à plaider un litige sera menée uniquement sur une base individuelle et qu'aucune des parties ne cherchera à faire entendre un litige dans le cadre d'un recours collectif, d'une action privée du procureur général ou de toute autre procédure dans laquelle l'une ou l'autre des parties agit ou propose d'agir à titre représentatif.

12.14 CONTRÔLES ET SANCTIONS À L'EXPORTATION

Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables en matière de contrôle des exportations et de sanctions, et vous déclarez que vous n'êtes pas situé et que vous n'utiliserez pas les produits dans un pays ou une région soumis à un embargo par Canada, les États-Unis, le Royaume-Uni ou l'Union européenne.

Ces conditions sont en vigueur et ont été mises à jour pour la dernière fois le March 9, 2026.

Umbrella Journal, Inc. Toronto, Canada.

Contact

Les questions, commentaires et demandes concernant ces conditions sont les bienvenus et doivent être adressés à help@umbrellajournal.ca.